spread risk

spread risk

美 　英

• 網絡分散風險；分散投資風險；息差風險

例句

The expectation was that today's decentralised and global system would spread risk and reduce the economic impact of a financial shock.

原本的期望是這種分散的全球體系可以分攤風險并減少金融沖擊的經濟影響。

The theory was that, by allowing business and investors to spread risk, both markets and economies would become more robust.

在理論上，當容許企業與投資人回避風險時，市場及經濟均會有更強勁的增長。

Statistics show that the safest option is to spread risk by investing in a wide range of different companies across different sectors.

統計數據表明，最保險的方法是通過投資于不同領域的各種公司，進而分散風險。

According to the standard theory, these new instruments spread risk around and made the system more stable, not less.

根據標準的理論，這些新工具能分散風險，讓金融體系更加穩定，而不是更為動蕩。

Mr Greenspan was half right. Financial engineering can indeed spread risk and help the system work better.

格林斯潘先生說對了一半，金融工程的確可以分散風險而且幫助整個系統更好的工作。

The six main studios, which have become dependent on small numbers of big-budget films, are finding it hard to spread risk.

六大電影公司已經嚴重依賴少數巨額投資的影片，而很難分散風險。

A new, more sophisticated financial system had spread risk more efficiently, it was said.

理論認為，一個新的，更復雜的金融系統將風險更有效的平攤了下來。

It found that their lack of complex products like futures and derivatives limits the ability to spread risk.

結果發現，伊斯蘭銀行缺乏期貨和衍生產品等復雜產品，這限制了他們分散風險的能力。

Second, extraterritorial incursions and spread risk.

二是域外風險的侵入和波及。

It found that their lack of complex products like futures anddelivertiesderivatives limits the ability to spread risk.

他們發現由于缺少期貨和金融衍生品等復雜金融產品，伊斯蘭銀行限制了風險傳播的能力。

The machinery of derivatives was supposed to spread risk from those who wanted to shed it.

衍生品的初衷是為風險規避者分散風險。

Balanced funds mix stocks and bonds to spread risk -- and capital -- even more.

平衡式基金和股份，債券混合以分散風險，資本甚至更多。

Society needs banks to bring together savers and borrowers, spread risk and operate the payments system.

社會需要銀行撮合儲戶和借款者，分散風險，運營支付系統。

The stakes lock up a company's capital and it is hard to claim they spread risk.

利益限制住了資本的流動，但是也控制了風險的蔓延。

stocks and bonds to spread risk-- and capital-- even more.

平衡基金和股票，票據混合投資可以分散風險，本金，甚至更多。

Narrow banks are even more vulnerable than banks that can spread risk using a portfolio.

相較使用組合分散風險的銀行，“窄業銀行”更為脆弱。

And just in case they "do an AIG" , there are other ways to spread risk.

萬一他們制造一個“美國國際集團”。就還有其他方法轉移風險。